10 January 2005      Dr. Raymond S. Trantham     1
03. Мистицизм это:
What mysticism is:
4. Это определение мистицизма не ограничивает его ни  одной религией или не религией.
5. Мы будем изучать эту тему с «христианской» точки зрения, и будет делать ссылки на мистицизм в других религиях только для того, чтобы показать, что мистицизм является универсальным, а не только «христианским».
4. This definition of mysticism does not confine it to any singular religion or non-religion. 
5. We will study this topic from the “Christian” point of view and refer to mysticism in other religions only to show that mysticism is universal and not uniquely “Christian.”